نمایش «بانوی محبوب من» به کارگردانی گلاب آدینه براساس فیلم سینمایی «بانوی زیبای من» روی صحنه سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر است.

در خلاصه داستان نسخه سینمایی این نمایش چنین آمده است: «در فیلم «بانوی زیبای من» خواهید دید که یک استاد آواشناسی مغرور به نام پروفسور هنری هیگینز (با بازی رکس هریسون) چنان از توانایی‌های خود مطمئن است که در یک شرط‌بندی ادعا می‌کند قادر است دختری گل‌فروش از طبقات کارگر جامعه به نام الیزا دولیتل (با بازی آدری هپبورن) را به فردی اشرافی و فرهیخته تبدیل کند.»

نقش این دختر گل‌فروش که قرار است با اصلاح شیوه حرف‌زدن فرهیخته شود، در نمایش «بانوی محبوب من» بر عهده فرزند گلاب آدینه، نورا هاشمی است.