«تیغ پنهان» ‌چینی در شبکه ۴

این سینمایی در گونه درام، تاریخی و هیجانی محصول چین در سال۲۰۲۳ قرار است ازشبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی امیر حکیمی است.  شیلا آژیر، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، مهرخ افضلی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی جلیلی‌باله، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، مونا خجسته، علی‌اصغر نیک‌رضایی، افشین زی‌نوری، ابوالفضل شاه‌بهرامی، فاطمه شعشعانی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان و…صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند. خلاصه روایت این اثر از این قرار است که در طول جنگ جهانی دوم، نیروهای ژاپنی، بخش‌هایی از چین را اشغال کرده و گروه‌های زیادی از میهن‌پرستان کمونیست چینی، نبردی را علیه ژاپنی‌ها آغاز می‌کنند. فیلم برنده ۱۰ و نامزد ۲۸ جایزه از جشنواره‌های مختلف ملی و بین‌المللی مانند جشنواره شانگهای شده و یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های سینمای چین در سال ۲۰۲۳ بوده است.  شبکه‌ چهار، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.