در طول چند سال گذشته، توجه به فیلم‌های دوبله شده و تلاش برای ارائه محتواهای جذاب به مخاطبان، بیشتر از قبل شده و همین مسأله باعث شده تا مخاطبان فیلم‌ها و سریال‌های خارجی بیشتر از قبل تلویزیون را به‌عنوان گزینه سرگرمی خود انتخاب کنند. انتخاب درست و صداپیشگی حرفه‌ای ازجمله ویژگی‌های کار‌هایی است که واحد دوبلاژ سیما سراغ آن رفته است.
به گزارش جام‌جم، ماجرای واترگیت و ورود برخی از ماموران پیشین اف‌بی‌آی به ساختمانی با همین نام، تاکنون دستمایه فیلم‌ها و سریال‌های بسیاری شده. واترگیت با کار گذاشتن دستگاه‌های شنود در محل استقرار ستاد انتخاباتی حزب دموکرات آمریکا شروع شد و حاشیه‌های آن تا مدت‌ها ادامه داشت. این مسأله زمانی روشن شد که یک نوار توسط یک مامور حراست هتل افشا شد که دو روزنامه‌نگار به نام‌های باب وودوارد و کارل برنشتاین آن را پیگیری کردند و ماجرای واترگیت را برای تاریخ نوشتند. یکی از فیلم‌هایی که تاکنون از روی همین روایت ساخته شده، فیلمی با عنوان «همه مردان رئیس‌جمهور» است که به بیان ماجرای واترگیت می‌پردازد. حالا مجموعه چراغ‌گاز که از تلویزیون پخش شده، تلاش کرده تا از یک زاویه تازه به واترگیت نگاه کند. این سریال که در ژانر تاریخی- سیاسی بوده و محصول سال۲۰۲۲ است، به شبکه یک رسیده و مخاطبان بسیاری را به سمت خود کشانده است.
عوامل یک سریال مهیج
چراغ‌گاز ساخته رابی پیکرینگ است و در آن بازیگران مطرحی از جمله شان پن، جولیا رابرتز، دن استیونس و بتی گیلپین بازی می‌کنند. این مجموعه، نگاهی انتقادی به سیاست در آمریکا دارد و لحظات طنز جذابی را هم برای مخاطب ایجاد می‌کند که با هنرمندی بازیگران باسابقه، جذاب‌تر می‌شود.
رابی پیکرینگ، کارگردان، نویسنده و تهیه‌کننده آمریکایی که تاکنون نویسندگی مجموعه‌های تلویزیونی آقای ربات، فریب‌خورده و فیلم سینمایی انتخاب طبیعی را برعهده داشته است. او در چراغ‌گاز توانسته با پرداختن به زوایای پنهان رسوایی واترگیت، یک قصه تازه را مقابل چشم مخاطب قرار دهد.
دلیل نامگذاری این سریال با عنوان چراغ‌گاز یا نور چراغ‌گازی، اشاره به مفهوم فریب و سوءاستفاده روانی به قصد کنترل‌گری است. شاید به همین دلیل هم در برخی سایت‌ها با عنوان فریب‌خورده منتشر شده است. پدیده چراغ‌گاز شکلی از دغلکاری و کنترل روانی است که فرد آزارگر تلاش می‌کند کاری کند تا طرف مقابل نسبت به خودش اعتقاد نادرست پیدا کند. به قربانیان پدیده چراغ‌گاز عمدا اطلاعات اشتباهی داده می‌شود که باعث می‌شود چیز‌هایی را زیر سؤال ببرند که در مورد خودشان به‌عنوان حقیقت می‌شناسند. ممکن است قربانیان به جایی برسند که به قدرت حافظه، ادراک و حتی سلامت روان خود شک کنند. به‌مرور زمان، حیله پدیده چراغ‌گاز پیچیده‌تر و قدرتمند‌تر می‌شود، به‌گونه‌ای که قربانی به‌سختی می‌تواند واقعیت را ببیند.
یک قصه از زاویه‌ای تازه
در خلاصه داستان سریال چراغ‌گاز آمده است: «جان میچل، مشاور نیکسون در کاخ‌سفید و همسرش مارتا عاشق مصاحبه با مطبوعات است. جان میچل با یک گروه از ماموران وفادار خود تصمیم می‌گیرند با گذاشتن شنود در هتل واترگیت به اطلاعات محرمانه دموکرات‌ها دست یابند. ماموران او در حین کار در هتل واترگیت توسط پلیس دستگیر شده و کل نقشه به‌هم می‌ریزد. مارتا ناغافل موضوع را با یک خبرنگار مطرح می‌کند و رسوایی بزرگ آغاز می‌شود.»
آن‌طور که پیداست، چراغ‌گاز در میان مخاطبان خارجی هم مورد استقبال زیادی قرار گرفت، به‌طوری‌که توانست از کاربران سایت IMDB امتیاز نسبتا خوبی دریافت کند و برنده یک جایزه و نامزد ۳۲جایزه ازجمله نامزدی بهترین بازیگر زن در گلدن‌گلوب شده است. مخاطبان این سریال همه آنهایی هستند که دوست دارند هیجان تماشای یک سریال سیاسی متفاوت را تجربه کنند؛ ماجرایی که در نهایت باعث شد ریچارد نیکسون، رئیس‌جمهور آمریکا از مقام خود استعفا دهد.
محتواهای مرتبط با واترگیت
اما این سریال تنها مجموعه‌ای نبود که به ماجرای واترگیت اشاره کرده است. تاکنون فیلم و سریال‌های بسیاری با این موضوع تولید شده است. به‌عنوان مثال فیلم همه مردان رئیس‌جمهور فیلمی از آلن جی پاکولا درباره تقلب انتخاباتی در زمان ریچارد نیکسون بود که به رسوایی واترگیت مشهور شد و استعفای نیکسون را از ریاست‌جمهوری آمریکا در پی داشت. این فیلم نامزد هشت جایزه اسکار بود که چهار جایزه را دریافت کرد. قصه این فیلم مربوط به زمانی بود که پس از رسوایی واترگیت، نام دو روزنامه‌نگار جوان واشنگتن‌پست به نام باب وودوارد و کارل برنشتاین در افشای تخلفات انتخاباتی رئیس‌جمهور وقت آمریکا ریچارد نیکسون به میان آمد. همه مردان رئیس‌جمهور یکی از بهترین آثار سیاسی تاریخ سینما به‌حساب می‌آید که جوایز متعددی ازجمله اسکار بهترین بازیگر مرد نقش مکمل (جیسون روباردز)، بهترین طراحی صحنه، بهترین صدا و بهترین فیلمنامه اقتباسی (ویلیام گلدمن) را از آن خود کرده است. سریال «لوله‌کش‌های کاخ سفید» هم مجموعه دیگری است که نگاهی دقیق‌تر به مردانی کرده که خود این سرقت را انجام داده‌اند. روایت این مجموعه یک طنز سیاسی بود.
